Děti hrají riskantní hru a hledají stopy Utrumovi přímo pod nosem. Pan Benedikt s Konrádem se vydávají do terénu na vlastní průzkum. Rhonda s Číslem Dvě v zádech řeší svoje přístupy k boji s Krizí. Brčko je chycen při pokusu pomoci Katce podvádět a zjišťuje další fázi plánu doktora Utruma. Katka nezvládá školní studium, ale najde spásu proti vyloučení díky Martině Jagové a jejímu tetherbalovému týmu.