Při pronásledování zlodějů aut Semir a Tom najdou v lesíku u dálnice uškrcenou ženu. Okolnosti připomínají sériové vraždy, které ale před rokem ustaly. Engelhardtová má podezření, že se nebezpečný vrah vrátil. Tom a Semir narazí při vyšetřování na podivnou internetovou firmu Flirtportal, a jsou přesvědčeni, že vrahem je jeden z jejích zákazníků, který si dává schůzky s osamělými ženami. Engelhardtová se rozhodne za jednu z nich vydávat, ale muž, který si s ní dá schůzku, vrahem není. Ten na ni nicméně čeká…