Susanne Schneider způsobila s ukradeným vozem havárii na dálnici, teď prchá pěšky lesem. Tom a Semir ji zadrží, ale na policejní stanici z ní nemůžou dostat ani slovo. Pak se zjistí, že jde o pohřešovanou osobu, která uprchla z psychiatrické kliniky. Když si pro ni přijdou, zoufale se brání, tvrdí, že její muž byl zavražděn a Toma přiměje ke slibu, že jeho smrt prošetří. Ze začátku nic nenasvědčuje, že by smrt muže, který byl pracovníkem bezpečnostní agentury, byla něco jiného než nešťastná náhoda. Susanne sice tvrdí, že jí manžel před smrtí ze služby telefonoval a řekl, že došlo ke vloupání, ale nic takového se nezjistilo. Schneider zemřel po pádu z třetího patra a vyšetřování bylo uzavřeno s tím, že šlo o nešťastnou náhodu. Semir si ale pak všimne na záznamu z bezpečnostní kamery, že Schneiderův kolega Arentz reagoval tak, jako by si skutečně něčeho všiml. Navštíví ho, Arentz ale odmítne mluvit a uprchne. Teď už je jasné, že si Susanne nevymýšlí. Mezitím dochází k pokusu zavraždit Susanne na klinice, nikdo jí to ale nevěří. Arentz se posléze policistům ozve, slíbí vypovídat, sejdou se v opuštěné autodílně, ale než stačí něco říct, začne po nich někdo střílet a celá autodílna nakonec vyletí do povětří. Arentz je mrtev. Stopy po projektilech ale napoví Semirovi a Tomovi, kdo střílel, a o co vlastně jde. Majitel bezpečnostní firmy s dvojicí gangsterů vykrádá podniky, k bezpečnostním plánům se snadno dostane. Schneider musel zemřít, a nepohodlnou Susanne to mělo čekat taky. Stačí ještě provést přepadení banky, ale daleko už neuprchnou.