Zrak je králem smyslů. Více než 80 procent toho, co víme o světě, pochází z našich očí - bez zraku jsme ztraceni. V této epizodě odhalíme vnitřní fungování našeho zrakového systému tak, jak ho ještě nikdo neviděl, a názorně potvrdíme, že dávné lidské adaptace se v moderním životě ukazují jako neméně důležité. Ohromující skryté schopnosti našich očí oživují skutečné příběhy, včetně: * Hlídka se spoléhá na sílu zraku, když riskuje svůj život při rychlém pronásledování podezřelého z vraždy. * Hasič se plazí hustým kouřem v hořící budově, aby našel přeživší pomocí vrozeného nočního vidění a stop dekódovaných zrakovým centrem v mozku. * Plavčík využije své pozoruhodné schopnosti rozpoznávání vzorů, aby na pláži mezi tisíci utonulými spatřil jednoho muže. A jak nás kouzelníci obelhávají svými iluzemi? Co se skrývá za tajemstvím našich snů? A jaké nové schopnosti objeví nejnovější vědecké objevy umožňující lékařům zapojit kameru přímo do mozku?