Nublarská pětice se ukrývá na nákladní lodi plné dinosaurů, která míří do neznáma, a jejich mise, jejímž cílem je zjistit, kdo po nich jde, je přivádí na kolizní kurz se záhadným Brokerem. Aniž by věděli, že Brooklynn žije, odhalení jejího pobytu zpochybní vše, co si mysleli, že o sobě navzájem vědí.