Medvěd sbírá nejrůznější ovoce a připravuje se vyrábět džem, ale Máša mu sní všechno nachystané ovoce. Máša si zasekne hlavu v jednom z pohárů. Když se ji Medvěd snaží vysvobodit, zasekne si v poháru tlapu a nechtěně si zničí poslední dávku džemu, co mu zůstala. Když uvidí, co vyvedla, povolá všechny zvířátka, aby škody napravila, ale ovoce se již minulo, tak zavaří šišky, mrkev či rajčata.