Brenda konečně překročila hranice a setká se v Dallasu s Teresou. Ale Brenda je šokována skutečností, že její kamarádka nyní pracuje Pro Camilu. Protože manželka Don Epifania je považována za bezohlednou a řídí podnik železnou rukou. Jak zoufalý musíš být, abys vkročil do hadí jámy. Táto otázka je zcela oprávněna, ale Teresa pokračuje dál ve svém plánu a podporuje Camilu v boji proti kartelu nepřítele.