Za lordem Černouzmijí se dostaví zástupce ředitele Banky černých mnichů, protože si od nich bezcitný lord před rokem půjčil tisíc liber. Zkušený vymahač dluhů neuvěří historce o ztracené peněžence, a tak postraší lorda mottem banky „Rychle zaplať, nebo zemřeš“. Černázmije má čas do večera, aby peníze nějak sehnal…