Zatímco se Jenny sbližuje s Diarmuidem Doylem, je její nedobrovolný manžel Jackie propuštěn z nemocnice - a touží po pomstě. Siobhan požádá Decourcyho o pomoc při zatlačování Needham Industries do kouta, protože bojuje za odhalení nekalých praktik této korporace. Po zlomu v případu Sinclaira Drydena narazí kancelář státního zástupce na nepředvídanou překážku.