Goldman, der den CIA-Agenten Doyle verdächtigt, ihn und seine Männer benutzt zu haben, um in Sicherheit zu gelangen, beschliesst, dem Geheimdienstler und seinen Aktivitäten genauer auf den Zahn zu fühlen. Doch zu diesem Zweck muss er Alex um Hilfe bitten. Taylor ist unterdessen sehr aufgeregt, weil ein Soldat namens Smith seine Beförderungsstreifen zum Sergeant eher bekommen soll als Johnson - und Taylor ist fest davon überzeugt, dass die Sache etwas mit den verschiedenen Hautfarben der beiden Soldaten zu tun hat...