Eine neue Superwaffe, die so genannte Direct Energy Weapon (DEW), wird gestohlen. Diese Waffe kann einen Strahl abfeuern, der nicht nur jede bekannte Panzerung durchdringen kann, sondern auch elektrische und mechanische Objekte (Autos, Flugzeuge und sogar Uhren) ausschalten kann. Shepherd muss sich in Deutschland verdeckt als Käufer der Waffe ausgeben, um sie zurückzubekommen. Um die Sache noch schlimmer zu machen, muss er den Decknamen eines CIA-Agenten benutzen (der ebenfalls undercover war), der verschwunden ist und der der ursprüngliche Käufer sein sollte.