In Alaska schwindet für Papac Logging die Hoffnung auf den dritten Sieg in Folge. In Washington müssen alle drei Generationen der Rygaards als Team arbeiten, um den Titel zurückzugewinnen. Unterdessen könnte Shelby mit einer geheimen Karte und unter großen Anstrengungen bis spät in die Nacht noch pünktlich liefern. Auf dem St. Johns River verdoppelt Greg seine Anstrengungen mit mehr Schiffen und Leuten, um eine Ausbeute legendären Ausmaßes herauszuholen. Im Mississippi-Delta haben Gary und Eddie nach einem enttäuschenden Besuch in der Holzmühle einen Tag mehr Zeit, um ihre Firma zu retten.