Wie jedes Jahr soll im Gemeindetheater ein Bühnenstück aufgeführt werden. Diesmal steht das rührende Drama „Cyrano de Bergerac“ auf dem Programm. Auch Roseannes Schwester Jackie hat eine Rolle ergattert – wenn auch nur mit einem einzigen Satz. Bis seine Schwägerin jedoch ihren bedeutsamen Satz losgeworden ist, muss der arme Dan, der eine schlimme Erkältung hat, geduldig im Theater ausharren. Aber dafür rächt er sich – mit einer großzügigen Verteilung seiner Bazillen!