Crichton wird noch immer auf dem Depot-Planeten gefangen gehalten. Scorpius versucht, durch Folter mehr über die Wurmlochtechnologie von ihm zu erfahren. Auf Moya laufen unterdessen die Vorbereitungen zu Crichtons Befreiung auf Hochtouren.
Veröffentlicht: 2001-01-19
Laufzeit: 60 Protokoll
Genre: Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure, Drama