Ein Tod im Fahrstuhl, das scheint ein Routinefall für Briscoe und Curtis zu sein. Zunächst müssen die Beamten die Identität des weiblichen Opfers klären, bevor sie das Umfeld der Toten näher untersuchen. Dabei gerät bald die Schwester der Ermordeten unter Tatverdacht… (Text: Sky)