Als der Aufsichtsratsvorsitzende des teuersten Kaufhauses in New York ermordet wird, betraut man Curtis und Briscoe mit dem Fall. Schnell haben sie die Töchter des Opfers im Visier. Staatsanwältin Ross will die beiden gegeneinander ausspielen und so zu einer Aussage bringen. (Text: Premiere)