Ellen macht Duncan klar, dass sie den Präsidenten nicht ermorden wird. Sie möchte Duncan aber auf anderem Weg helfen, sein Ziel zu erreichen. Als die schwerkranke Nina von den Plänen ihres Mannes erfährt, flieht sie aus dem Krankenhaus. Und Duncan und Archer wollen Sandrine ausschalten, bevor diese selbstständig zuschlägt.