Wer sich für ein Leben in der Wildnis Alaskas entschieden hat, darf nicht zimperlich sein. Der sichere Umgang mit Schusswaffen gehört dabei zu den absoluten Grundfertigkeiten. Um sich und ihren Nachwuchs vor einem aggressiven Wolf zu schützen, bleibt Jenny Rosenbaum keine Wahl: Sie muss das Raubtier zur Strecke bringen. Schließlich hat der Wolf bereits Blut geleckt und sogar einen ihrer Hunde attackiert! Außerdem in dieser Folge: Auf der Suche nach wichtigen Ersatzteilen für seinen antiken Bulldozer riskiert Jeremy Keller bei einer Flussüberquerung sein Leben und Aussteiger Mark Wacht lässt sich für einen traditionellen Biberfellhut auf einen arbeitsintensiven Tauschhandel ein.