Ο Φίλιππος κυνηγά δύο κακοποιούς με την καραμπίνα και, ύστερα από καταδίωξη, τους πυροβολεί τα λάστιχα και τους ακινητοποιεί. Η αστυνομία φτάνει εγκαίρως στο σημείο και συλλαμβάνει τους δύο άντρες. Αργότερα ο Φίλιππος αποκαλύπτει στη Βασιλική και τη Χάιδω ότι υποπτευόταν την Κατερίνα. Ο Αλέξης μπαίνει στο υπνοδωμάτιο της Μυρτάλης την ώρα που κοιμάται εκεί με τον Χρήστο. Ο Δημοσθένης και ο Στάθης κανονίζουν να ταξιδέψουν στην Ισπανία μαζί με την Ασπασία για να επισκεφθούν τον Στέφανο, και η Αρετή γίνεται έξαλλη μόλις το μαθαίνει. Η Ιουλία ζητά από τον Γιώργη να φορέσουν και πάλι τις βέρες τους κι εκείνος δέχεται, αλλά με μισή καρδιά.