Friends Ester and Anna-Caroline have big dreams of living in the wilderness, even though they have never built a shelter before. Creative solutions are needed for father Aslak and daughter Rikke, who are struggling to get the smoke out of their new home. At the military friends' house, Katrine struggles to find the energy for the building projects, and Katja has to do the heavy lifting. Maybe they don't share the same dream after all?