Ricardo y Michelle turistean por Londres. En Venezuela, Rigo intenta concentrarse en la carrera; Edward le aconseja darse una oportunidad con Adriana. Isidro guarda un oscuro secreto. Los socios de Rigo generan contratiempos en la finca-hotel. Paola, la nueva gerente de Helados Toné, equilibra su relación laboral con Pedro.