Tras la muerte de Vissarionovitch, el capo de numerosos clanes mafiosos rusos, comienza una sangrienta guerra de sucesión entre dos pretendientes: Jordania y Pavlovitch. Roxane continúa operando por su cuenta y localiza a la hermana de Vogel gracias a la información que le da Vanderbeke. Mientras tanto, Caplan, Morlighem y Megrelishvili vigilan el funeral de Vissarionovitch. Además, Odessa, una asesina a sueldo, se asienta en un hotel cercano, lista para atacar.