La doctora Quinn Temporada 4 Cuando nace un bebé (parte 2) 1996

Ya que los hombres del pueblo no han regresado de buscar a Sully, no hay gente en el pueblo para que busque a Michaela, quien ha dejado una nota diciendo que irá en busca de Sully, por lo que las mujeres se anotan para hacer el trabajo. Rebecca, Marjorie, Grace, Dorothy y Myra deciden ir, a pesar de las desaprobaciones. Horace le prohíbe a Myra ir, pero ella lo desafía, queriendo ayudar a su amiga y se ofende por sus intentos de prohibirle a ella hacer lo que ella quiere, añadiendom ás tensión a su ya fallido matrimonio. Elizabeth quiere prohibir a sus hijas que vayan, pero Rebecca declara que es su hermana quien está perdida y no se van a quedar sentadas esperando a que algo pase. Mientras, Michaela encuentra a Sully y atiende sus heridas. Antes de moverse, sin embargo, O'Connor los encuentra y captura a Danza de Nubes. Él se para sobre la lesionada pierna de Sully y empuja a Michaela cuando ella intenta detenerlo, y mientras se lleva a Danza de Nubes, deja a Michaela y Sully en medio del bosque y dice que una carreta llegará para buscarlos. Al darse cuenta de que el ejército no llegará pronto a buscarlos, Michaela le dice a Sully que ella llevó consigo la carreta, así que ellos van hacia donde está la carreta. Sin embargo, ellos se lo toman todo con calma, ya que Michaela ya casi tiene nueve meses de embarazo y Sully está lesionado. Al intentar subirse a la carreta, Michaela siente dolor en su vientre y se rompe su fuente, las cuales son claras señales de que el bebé va a nacer antes de lo previsto. Sully entonces la baja y la deja descansar contra el tronco de un árbol. Sully tiene miedo de ayudar, debido a las circunstancias en que su bebé nacerá y por los recuerdos de haber perdido a sus difuntas esposa e hija hace años. Sin embargo, Michaela le asegura que los dolores son normales, obligándolo a mantener un nivel. Luchando contra sus propios dolores y el miedo de Sully, ella intenta hacer que Sully vea cuánto ella necesita de su ayuda. Superando sus miedos y con una pequeña complicación en el parto, Sully se las arregla para asegurarse de que el bebé llegue al mundo de forma segura. Cuando el bebé nace, se dan cuenta de que es una niña y Sully la envuelve en una sábana suave y se la presenta a su esposa. Mientras, en el pueblo, Horace sufre un dolor en su abdomen. Como su apéndice ya había sido extirpado anteriormente, el Dr. Cook deduce que se trata de un cálculo biliar. Ya que Michaela no está, Andrew debe aplicar él mismo la operación con la ayuda de Colleen. La operación resulta ser un éxito. Al mismo tiempo, los grupos de búsqueda de hombres y mujeres regresan sin éxito. Cuando se preocupan y se preguntan en dónde podrán estar Sully y Michaela, están por discutir lo que harán a continuación, pero en eso, Michaela y Sully llegan en carreta hacia donde están ambos grupos, quienes le dan la bienvenida a Katherine "Katie" Elizabeth Sully y felicitan a los felices padres. En medio de la celebración, O'Connor llega al pueblo para informarle a Sully que ha sido despedido como agente indio. Myra, luego de oír de la operación de Horace, corre hacia él, pero él está herido porque todo eso le pasó mientras ella estaba ausente. Myra entonces decide que necesitan estar un tiempo separados, ya que en el último tiempo sólo han estado riñiendo, por lo que Horace acepta. Entonces, Myra se va con Samantha a St. Louis a donde su hermana. Mientras, la familia de Michaela parte hacia Boston y felicita a los orgullosos padres por su nueva hija. El Dr. Cook decide quedarse en Colorado Springs y ayudar a Michaela, al ver que se necesita de sus servicios y al disfrutar de la atmósfera de Colorado Springs. Michaela y Sully le dan la bienvenida a Katie a su nueva casa, mostrándole orgullosamente a sus tres hermanos. El resto de Colorado Springs, regresa a sus vidas normales, y a sus trabajos, incluyendo a Loren regalándole a Dorothy un rótulo para su Gaceta.