Un nuevo médico se une al equipo alemán en Colditz y su fanfarronería por las reglas causa problemas con los prisioneros, pero luego Simon Carter ve esto como una oportunidad para ser corte marcial, lo que significa ser enviado a Leipzig, donde hay una mejor oportunidad de escapar, pero Las cosas no van como planeado y pronto Simon está en peligro.