Tandis que Gilbert se prépare avec anxiété à affronter les Anciens à l'occasion de son évaluation annuelle, un autre lapin arrive dans la maison des Sparks. Lollipop appartient au chef de Selina, mais celui-ci doit s'absenter et en a confié la garde à Selina. Sadie craint que son frère Max n'utilise la pauvre bête pour ses expériences, alors elle décide de s'occuper elle-même de l'animal. Malheureusement, la lapine s'intéresse d'un peu trop près à Gilbert ce qui l'agace au plus haut point, tant et si bien qu'il demande à Sadie de lui lancer un petit sort pour la calmer. Mais oups... tout ne se passe pas comme prévu et la lapine se retrouve dotée d'une conscience, de la parole, d'une remarquable maîtrise de soi et d'un don terrible pour agacer les autres.