Nico et Micka jettent un corps dans une décharge. Le lieutenant Azem informe les parents de Léa qu’ils ont retrouvé le corps d’une adolescente. Ils vont à l’IML et découvrent qu’il s’agit de Camille, morte d’une overdose. Léa se réveille, seule, blessée au visage. Elle s’enfuit du loft et atterrit à la brigade des mineurs...