Frank est opposé à une journaliste d'investigation : elle refuse de livrer son informateur qui a pourtant admis avoir commis un meurtre... De son côté, Danny se voit confier la garde d'un adolescent en difficulté, dans le cadre d'un programme du NYPD pour la réinsertion des jeunes.