Après avoir appris que lui et son équipage peuvent atteindre Rough Tell en trouvant quatre Road Ponéglyphes, Luffy est excité, bien qu'il apprend que deux des Road Ponéglyphes sont en la possession de deux des Quatre Empereurs, Big Mom et Kaido, ce qui effraye certains membres de l’Équipage de Chapeau de paille. Cependant, Robin est la seule personne en vie qui peut lire les Ponéglyphes. Pendant ce temps, Jack fait un rêve où il revoit son attaque sur l'escorte de la Marine quand il voulait sauver Doflamingo. Cependant, son rêve s'arrête quand Sheep's head et Ginrummy reviennent. De retour dans l'arbre de la baleine sur Zo, l’Équipage de Chapeau de paille apprend que la famille Kozuki a été celle qui a construit les Ponéglyphes il y a des centaines d'années. Cependant, ce savoir s'arrêta au père de Momonosuké, Kozuki Oden, et Kinémon révèle en pleurant qu'il a été exécuté par Kaido et le shogun du pays des Wa. L’Équipage des cent bêtes occupe désormais le pays et ils avaient torturé Oden parce qu'il avait été sur Rough Tell avec Gol D. Roger et qu'il avait été témoin de la découverte des secrets du monde.