Tup subit un examen médical dans les laboratoires stériles de Kamino pour trouver les motifs de son attaque choquante sur le maître Jedi. Pour réussir l'examen, Fives doit saisir les profondeurs de l'esprit de Tup, où il trouve un code secret dans le programme de clonage de la République.