Un chien appartenant à un ami riche du commissaire Randall disparaît et Dacier est assigné à l'affaire. Méprisant cette tâche ingrate, il délègue le cas à Ed et Eve mais il est bientôt attiré par cette étrange histoire quand, aidé par Marc, ils découvrent une organisation volant des chiens en vue d'obtenir une rançon.