Lona et Ruth, deux soeurs sans parents, qui se sont pour la dernière fois vues quatre semaines auparavant, étaient très étroitement liées. Ruth, l'aînée des deux, a été assassinée dans son appartement. Lona, qui est interne dans un pensionnat de jeunes filles situé en dehors de Munich, y apprend la mort de sa sœur. La lycéenne âgée de 17 ans se sent en confiance avec l'inspecteur principal Derrick qui mène l'enquête. A son tour, Derrick informe Lona de la manière dont Ruth gagnait sa vie : sa sœur aurait été la maîtresse d'hommes riches. Ce sont eux qui l'auraient entretenue. Des circonstances qui selon Derrick devraient jouer un rôle dans la recherche de l'assassin.