La sœur de Marlène tient une pension pour étudiants où il se passe des choses étranges. Une des jeunes pensionnaires est assassinée et Laurence découvre que la pension est peut-être la plaque tournante d'un gros réseau de drogue. Mais comment le prouver ? D'autant plus que Marlène défend bec et ongles sa sœur chérie, qui est pourtant aussi revêche que Marlène est douce et adorable. Tandis qu'Avril s'installe à la pension Vanilos, en se faisant passer pour une apprentie dactylo, la vie de Marlène ne va pas tarder à être menacée.