Les deux baroudeurs partent d'une forêt des Vosges avec un objectif : rejoindre la Norvège en stop pour prendre un bain de minuit dans un fjord, sous la pleine Lune. En chemin, ils sont hébergés, entre autres, par un fan du rocker Elvis Presley et une famille de musiciens à laquelle ils font une belle promesse. En Norvège, le stop marche bien ; et grâce à Kali et au pasteur Geir, ils arrivent à destination et plongent dans une eau à 10 degrés... sans vêtements !