Les enfants de Flake dirigent le drakkar, sous le commandement de Gilby. Vic tente de les convaincre de revenir à quai, mais Gilby ne veut rien entendre! Jusqu'à ce qu'un vilain mal de mer le surprenne. Les enfants vont-ils pouvoir rentrer sains et saufs?