Tara découvre que Buck est revenu et a une petite amie. Elle décide de se taire. Charmaine, nouvellement fiancée, emménage chez Tara. Max a des vues sur la maison du voisin suicidé. Kate fait une nouvelle rencontre par son travail. Marshall entame une relation hétérosexuelle.