Takafumi profite d'un malentendu avec Juri et les autres et utilise les nouveaux pouvoirs réveillés de Makoto pour blanchir son nom. Pendant ce temps, les sens de Sagawa s'affinent de jour en jour alors qu'il s'habitue à être un Héraut. Les pouvoirs de Makoto sont-ils assez solides pour battre Sagawa ?