Hank alig várja, hogy visszatérhessen a keleti partra. Ezért igyekszik átpasszolni Sam legújabb filmje, a Santa Monica-i zsaru forgatókönyvének a megírását. Sam elviszi Hanket egy találkozóra Pete Berggel, nem tudván, hogy Hank és Pete többön osztozott már, mint az írott szó szeretete. Hanknek nem olyan a viszonya Beccával és Tylerrel, mint szeretné, és a helyzet csak rosszabbodik, amikor Sam felajánlja, hogy megszabadítja a kis Rómeótól. Eközben Charlie-nak, Marcynak és Stunak problémája akad a kis Stuart körül. Miközben Charlie megpróbálja megjavítani a kerítést, bocsánatot akar kérni a kislány anyjától. A végén kompromittáló helyzetbe kerül a dadával.