McNulty új szolgálati helye - Rawls ezredes bosszújaként - a vízirendőrség, az a hely, ahová a legkevésbé akart kerülni, miután a Barksdale elleni nyomozásra alakított különleges rendőri egységet feloszlatták. A sorozat második évadjának helyszíne a kikötő, egyik kulcsfigurája pedig Frank Sobotka, a kikötői szakszervezet főtitkára, aki éppen új ólomüveg ablakot adományoz a plébániatemplom számára röviddel azelőtt, hogy Valchek őrnagy is hasonló adománnyal jelentkezne Lew atyánál, ami gyorsan elmérgesedő viszályt szül a kikötői és a rendőrségi hatalmasság között. McNulty eközben egy fiatal nő holttestét halássza ki az öbölben.