Caroline megdöbbenve látja, hogy a bankszámlájuk mínuszban van, így a kölcsönt sem tudják törleszteni. Szerencséjükre felbukkan John, Max egykori osztálytársa a cukrásziskolából, és munkát ajánl Maxnek. A nagyon elegáns étterem desszertbárjába Caroline is jelentkezik pincérnőnek, és egészen addig nincs is semmi gond, amíg meg nem látogatja őket Han, Earl, Oleg és Sophie. Egyenleg: -14 $