A legénység talál egy orvost, aki képes meggyógyítani Moya égési sérüléseit és eltávolítani Crichton idegi chipjét. A dolgok azonban bonyolódnak, amikor Crichtont tájékoztatják arról, hogy további agyszövetre van szüksége egy sztázisban levő donortól, aki viszont meghal, amikor a szövetet eltávolítják. Scorpius is kezdi átvenni az irányítást Crichton agya felett.