Maigret felügyelő szabadságra Strasbourgba utazik a feleségéhez. Egy szerencsétlen baleset következtében azonban Sainte-Clotilde, egy kisváros kórházi ágyán köt ki. A kórházban értesül arról, hogy a városka lakóit két nemrégiben történt gyilkosság tartja félelemben.