Sofia egy motelszobából online intéz beszédet az emberekhez. BB megbeszéli a történteket Valerie-vel, később jelentést kell tennie Washingtonban. Robert Kirsch és Rafael Torres Andrea után nyomoz. Esther találkozik Valerie-vel. Steven Frost egy német üzletemberrel tárgyal. Esther megbíz valakit, hogy a régi tartozása fejében kerítse elő Danielt. Torresék megtalálják Andreát, és ha nehezen is, de kimentik szorult helyzetéből. Valerie és BB az operában találkoznak Koljával és Stevennel.