La decisione del giudice e' di grande sollievo per Hank che evita la prigione. Durante una memorabile cena a casa di Stu, pero', sara' costretto a ringraziare l'uomo che sta per portargli via Karen. Nel corso della stessa sera Charlie scopre che diventera' padre...