L'auto dell'avvocato di successo Sawatzki finisce improvvisamente fuori strada, provocando uno scontro frontale con quella di Sabine Thiel, incidente nel quale muoiono entrambi. L'indagine rivela che nulla è stato manomesso nel veicolo e nel sangue dell'avvocato non si trova traccia di alcool. Solo una persona è contenta della morte di Sawatzki: lo zoologo Richard Schlesinger, il padre della moglie dell'avvocato, Julia. Gli ispettori Stolte e Gerkhan scoprono che l'uomo soffriva di aracnofobia e che la sua morte è dovuta all'adrenalina provocata da un attacco di panico. Trovano anche un esemplare di ragno molto raro nella macchina. Intanto il marito di Sabine sente di non riuscire più a vivere senza di lei: prende i bambini e decide di buttarsi dal tetto del palazzo in cui vivevano. Ma una telefonata di addio a Julia Sawatzki e la confessione della donna permette a Semir di fermarlo.