Semir e Paul sono testimoni dell'omicidio di un agente in borghese. Ben presto risulta chiaro che a sparare può essere stato soltanto il sicario Mike Eckert. Eckert se l'era svignata all'estero, ma adesso sembra essere tornato con l'intento di vendicarsi. Come possono fermarlo?