Logan sente i morsi della coscienza quando scopre che sua moglie si trova insieme ai Suvarovs. Audrey convince Curtis a prendere provvedimenti per il comportamento di Lynn, nel frattempo Jack scopre che un ex agente del CTU, Christopher Henderson, lavora per un'azienda che è connessa al gas nervino.