Due disertori della Legione Straniera francese chiamati Hooft e Hugo fuggono nelle giungle dell'Africa. Sfortunatamente, il loro ex superiore, il tenente colonnello Staquait, trova le loro tracce e giura di seguirli fino ai confini della terra. Tarzan salva i disertori dai pericoli della giungla e i due iniziano ad approfittare dell'ospitalità che ne deriva. Jane, sospettosa della coppia parassitaria e delle loro storie fantastiche, decide di denunciarli, solo per rendersi conto chi è il vero criminale.