Gli Stephens si trovano in Europa per una lunga vacanza. Durante una visita alla Torre di Londra, Samantha si lascia commuovere da un cavaliere imprigionato in un quadro da sua moglie, la strega Malvina. Samantha salva il cavaliere, ma per Malvina il tempo del perdono non è ancora arrivato e la spedisce nel passato, alla corte di Enrico VIII…