Barbie fa di tutto per liberare Eva, Big Jim e Julia intanto sono incaricati da Hektor di testare una possibile cura per l'infezione che ha colpito la città. Joe decide di aiutare Christine dopo che lei svela delle informazioni scioccanti sulla cupola.