Durante il loro giro di routine, Logan e Greevey assistono ad un omicidio di un poliziotto sul tetto, ma sospettano subito di un pregiudicato e avviano una caccia all'uomo in tutta la città. Ma, in seguito scoprono che a sparare era il suo partner, per paura che venisse denunciato per corruzione.